Zum Inhalt springen
levisolos

Datenschutzerklärung

Stand: 2026-10-26

Diese Erklärung beschreibt, was levisolos tatsächlich verarbeitet. Sie ist eine Vorlage und keine Rechtsberatung: Der Betreiber muss sie auf seinen Betrieb abstimmen (Verantwortlicher, Hosting, Dienstleister) und prüfen lassen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in diesem Dienst ist der Betreiber, der auch im Impressum genannt ist:

Jona Borkenfeld Virchowstr. 70, 46047 Oberhausen kontakt@levisolos.de

2. Überblick

levisolos ist auf Datensparsamkeit ausgelegt. Es werden nur die Daten verarbeitet, die für Konto, Anmeldung, Abo und die von dir genutzten Funktionen nötig sind.

Es gibt keine Tracker, keine Werbung und keine Analyse-Werkzeuge. Schriften, Skripte und Bilder kommen ausschließlich von diesem Server, deine Browser-Anfragen gehen nicht an Dritte. Die Sicherheitsrichtlinie des Dienstes (Content-Security-Policy) verbietet Verbindungen zu fremden Servern.

Deine Inhalte (Karten, Kunden, importierte Kalenderdateien, private Kalender-Adressen) werden in deinem Browser verschlüsselt, bevor sie den Server erreichen (siehe Abschnitt 8).

3. Hosting und Server-Protokolle

Beim Aufruf des Dienstes verarbeitet der Server technisch notwendig die IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse und den Antwortstatus. Das ist für den Betrieb und die Sicherheit erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Anwendung führt keine eigene Zugriffsdatenbank. Zur Missbrauchsabwehr (z. B. zu viele Anmeldeversuche) zählt sie Anfragen je Absender in Zeitfenstern von 15 Minuten bis 24 Stunden, entweder im Arbeitsspeicher oder, beim Betrieb auf Cloudflare, in der Datenbank. Dort steht nie die IP-Adresse selbst, sondern nur ein mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hash; abgelaufene Zähler werden bei Folgeaktivität und bei jeder Gesundheitsprüfung gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Verstöße gegen die Sicherheitsrichtlinie werden als kurze Zeile ohne Parameter protokolliert.

Auffälligkeiten, die auf Angriffe oder Störungen hindeuten (zum Beispiel sehr viele fehlgeschlagene Anmeldungen), meldet die Anwendung in gebündelten E-Mails an den Betreiber. Die Meldungen enthalten Art und Anzahl, keine E-Mail-Adressen und keine Inhalte.

Der Hosting-Anbieter protokolliert Anfragen (u. a. IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Adresse, Status) und Meldungen der Anwendung für einige Tage; die Dauer nennt der Betreiber unten.

Hosting-Anbieter: Cloudflare, Inc. (Workers, D1), San Francisco, USA

Aufbewahrung der Zugriffsprotokolle: bis zu 7 Tage

4. Konto und Anmeldung

Für das Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anlage, das Ende der 14-tägigen Testphase und, falls vorhanden, den Abo-Status. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Anmeldung per E-Mail-Link: Der Link enthält ein zufälliges Einmal-Geheimnis. In der Datenbank liegt nur dessen Hash. Der Link gilt 15 Minuten und kann einmal benutzt werden.

Sitzungen: Nach der Anmeldung wird eine Sitzung angelegt. Gespeichert werden der Hash der Sitzungskennung, Zeitpunkte (Anlage, letzte Nutzung, Ablauf nach 30 Tagen) und die ersten 200 Zeichen der Browser-Kennung (User-Agent), damit du Sitzungen erkennen kannst.

Passkeys: Gespeichert werden die Kennung des Passkeys, sein öffentlicher Schlüssel, ein Zähler, ein von dir vergebener Name, Zeitpunkte und Angaben zum Gerätetyp (z. B. ob er synchronisiert wird). Biometrische Daten verlassen dein Gerät nie; der Server erfährt nur, dass dein Gerät die Anmeldung bestätigt hat.

5. E-Mail-Versand

Wir senden dir E-Mails nur, wenn es für den Vertrag nötig ist: Anmeldelinks, Bestätigungslinks zum Kündigen oder Widerrufen, die Bestätigung einer Kündigung oder eines Widerrufs und eine Nachricht, wenn eine Zahlung fehlgeschlagen ist. Es gibt keinen Newsletter und keine Werbung. Die Nachrichten bestehen aus reinem Text ohne Tracking-Pixel; Links führen nur zu den genannten Zwecken auf diese Website.

Dazu übermitteln wir deine E-Mail-Adresse und den Nachrichtentext an den Versanddienstleister des Betreibers (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Dienstleister kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten; Garantien dafür stehen in seinen Datenschutzinformationen.

E-Mail-Dienstleister: Resend (Send, Inc.), USA

6. Cookies und lokaler Speicher

Sitzungs-Cookie (levisolos-session): hält dich angemeldet. Er ist für Skripte nicht lesbar (HttpOnly), läuft nach 30 Tagen ab und wird beim Abmelden ungültig.

Sprach-Cookie (levisolos-locale): merkt sich deine Sprachwahl, ein Jahr lang.

Lokaler Speicher deines Browsers: Wählst du „Auf diesem Gerät entsperrt lassen“, bleibt der Schlüssel deines Tresors (nicht auslesbar) 14 Tage in der IndexedDB deines Browsers; „Sperren“, das Abmelden und der Ablauf löschen ihn. Diese Daten werden nicht an den Server gesendet und lassen sich über die Browser-Einstellungen löschen.

Diese Speicherungen sind für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken gesetzt.

7. Fotos

Wenn du ein Foto lesen lässt, läuft die Texterkennung in deinem Browser. Das Foto und der erkannte Text werden nicht an den Server gesendet. Was du übernimmst, wird wie deine anderen Inhalte verschlüsselt abgelegt (Abschnitt 8).

Die Erkennung arbeitet mit festen Regeln, ohne KI und ohne externe Dienste; die dafür nötigen Dateien (Erkennungsmodul, Sprachdaten) liefert dieser Server aus.

8. Verschlüsselte Inhalte

Karten, Kunden (Kontaktdaten, Notizen), die Zuordnung von Karten und Termine zu Kunden, deine gespeicherte Filter- und Sortieransicht, importierte Kalenderdateien (Titel, Orte, Zeiten, Beschreibungen) und die Adressen privater Kalender-Abos werden in deinem Browser mit einem aus deiner Passphrase abgeleiteten Schlüssel verschlüsselt (AES-256-GCM). Der Server speichert nur den verschlüsselten Text und kann ihn nicht lesen. Die Passphrase und der Schlüssel verlassen deinen Browser nie. Es gibt keine Wiederherstellung: Ohne Passphrase sind die Inhalte unwiederbringlich verloren.

Für den Server sichtbar bleiben technische Angaben: Anzahl und Größe der Einträge, Anlage-Zeitpunkte, bei Karten die Spalte und Reihenfolge, die Parameter des Tresors (Salz, Rechenaufwand, ein verschlüsselter Prüftext) sowie Namen und Adressen öffentlicher Kalender-Abos.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Kundendaten enthalten personenbezogene Daten Dritter (deiner Kundinnen und Kunden). Dafür bist du verantwortlich, der Betreiber speichert sie nur als verschlüsselten Text in deinem Auftrag (Auftragsverarbeitung; Vertrag nach Art. 28 DSGVO: siehe „Auftragsverarbeitung“).

9. Kalender-Abos

Öffentliche Abos: Wir speichern Name und Adresse und laden den Kalender von dem Server, den du angegeben hast, zwischen. Dieser Server sieht die IP-Adresse unseres Servers und die Kennung „levisolos calendar-import“, keine Daten von dir.

Private Abos: Die Adresse liegt verschlüsselt in deinem Tresor. Zum Laden sendet dein Browser sie an unseren Server, der sie nur für die Dauer des Abrufs im Arbeitsspeicher hält, den Kalender herunterlädt und an dich weiterreicht. Die Adresse wird weder gespeichert noch protokolliert noch zwischengespeichert.

Abonniere nur Kalender-Adressen, denen du vertraust: Wer die Adresse betreibt, erfährt, dass sie abgerufen wird.

10. Zahlung und Abo (Stripe)

Nach der Testphase wird für die Nutzung ein Abo benötigt. Die Zahlung wickelt Stripe ab. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; sie erreichen levisolos nicht.

Wir speichern von Stripe nur die Kundennummer, die Abo-Nummer, den Status, das Ende des Abrechnungszeitraums und ob das Abo zum Periodenende endet. Stripe teilt uns Änderungen per gesicherter Benachrichtigung mit. Als Nachweis deiner Zustimmung zu AGB und Widerrufsbelehrung und deines Wunsches, sofort zu beginnen, geben wir Zeitpunkt und Version der Texte an Stripe zur Abo-Verwaltung mit (Art. 6 Abs. 1 lit. f und c DSGVO).

Stripe verarbeitet Daten nach eigener Datenschutzerklärung (stripe.com/privacy) und kann sie auch außerhalb der EU verarbeiten; Einzelheiten und Garantien dazu stehen dort. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Rechnungs- und Buchungsdaten unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Bei einer Kontolöschung beenden wir das Abo; Zahlungs- und Rechnungsdaten bei Stripe bleiben, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (bis zu acht Jahre für Buchungsbelege), und werden danach gelöscht oder anonymisiert.

11. Benachrichtigungen an den Betreiber

Es werden keine Benachrichtigungen an Dritte oder in Chat-Systeme gesendet.

12. Speicherdauer

Kontodaten und Inhalte: bis du dein Konto löschst. Beim Löschen werden Konto, Karten, Kalenderdaten, Tresor, Passkeys und Sitzungen aus der Datenbank entfernt und ein laufendes Abo wird beendet. In automatischen Sicherungen (Datenbank-Zeitreise, höchstens 30 Tage; verschlüsselte Tagessicherung, höchstens 30 Tage) bleiben sie bis zum Ablauf dieser Fristen erhalten und werden danach überschrieben; nach einer Wiederherstellung werden Löschungen erneut ausgeführt.

Sitzungen: höchstens 30 Tage, oder bis zum Abmelden. Anmeldelinks: 15 Minuten gültig; abgelaufene Links werden bei einem späteren Anmeldeversuch gelöscht. Passkey-Anfragen: 5 Minuten.

Daten bei Stripe: nach Stripes Fristen und den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Sicherungskopien enthalten Konten (E-Mail-Adresse, Abo-Status) und verschlüsselte Inhalte, nie Klartext der Inhalte.

13. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21).

Du kannst viel davon selbst erledigen: Auf der Konto-Seite lassen sich alle gespeicherten Daten als Datei exportieren (Verknüpfungen zwischen den Daten werden dabei nicht mitgenommen) und das Konto samt aller Daten löschen. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für alles Weitere wende dich an den Betreiber (Kontakt im Impressum).

Widerspruchsrecht: Du kannst jederzeit aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einlegen (Kontakt: Impressum).

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts oder des Orts des Betreibers.

Zuständige Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, https://www.ldi.nrw.de

14. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger deiner Daten sind nur die Dienstleister, ohne die der Dienst nicht läuft: der Hosting-Anbieter (Ausführung der Anwendung und Datenbank), der E-Mail-Dienstleister (Versand der unter Abschnitt 5 genannten Nachrichten), Stripe (Zahlung) und, falls eingerichtet, ein Matrix-Server des Betreibers (Abschnitt 11). Die Namen stehen in den Angaben des Betreibers in den Abschnitten 3 und 5 und in der Auftragsverarbeitung.

Einige dieser Anbieter haben Sitz oder Konzernmutter in den USA oder verarbeiten Daten dort, namentlich Cloudflare, Inc. (Hosting, Datenbank), Resend, Inc. (E-Mail-Versand) und Stripe, Inc. mit Stripe Payments Europe, Ltd. (Zahlung; Irland/USA). Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, sonst auf Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO). Eine Kopie der Garantien erhältst du auf Anfrage beim Betreiber. Deine Inhalte (Karten, Kunden) erreichen diese Anbieter nur als verschlüsselter Text, dessen Schlüssel sie nicht haben.

Eine Pflicht, Daten bereitzustellen, besteht nicht; ohne E-Mail-Adresse ist aber kein Konto möglich.

15. Sonstiges

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder.

Die Verbindung zum Dienst sollte per HTTPS erfolgen; die Verschlüsselung deiner Inhalte im Browser funktioniert nur in einem solchen sicheren Kontext.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich der Dienst ändert. Das Datum der letzten Änderung steht oben.